본문 바로가기
이슈정보

리퍼블릭 뜻! 리퍼블릭 오브 코리아 뭐야? 북한은? (REPUBLIC OF KOREA)

by 도롱뇽2 2023. 9. 26.
300x250

올림픽 아시안게임 등 국제적인 대회가 있을 때면 우리나라 이름 때문에 헷갈릴 때가 많습니다. 우리나라는 영어로 South Korea 라고도 부르고 Korea, Republic of Korea 등 다양한 형태로 표기합니다. 대체 리퍼블릭 오브 코리아 뜻은 무엇이고 왜 사우스코리아가 아닌 리퍼블릭 뜻을 써야 하는지 궁금합니다.

그래서 오늘은 리퍼블릭 뜻 (Repulic), 리퍼블릭 오브 코리아 뜻 (Republic of Korea)을 통해 우리나라 영어 이름을 리퍼블릭이라고 쓰는지 알아보겠습니다. 그리고 대한민국 약자 KOR, ROK 에 대해서도 살펴보겠습니다. 

 

리퍼블릭 뜻

리퍼블릭 오브 코리아 뜻을 알아보기 전에 리퍼블릭 뜻이 뭔지 알아보겠습니다. 리퍼블릭 뜻은 공화국이라는 의미로 공화국 뜻은 공화정치를 하는 나라로 주권이 국민에게 있는 나라를 말합니다. 여기서 '공화'란 옛날 중국 주나라 시대 사람인데, 왕이 없던 시대에 광화라는 사람이 역할을 대신해 공화국이라는 표현을 사용한다고 합니다. 

정리해 보면  Republic 뜻은 흔히 말하는 민주공화국과 같은 의미를 가진다고 볼 수 있습니다. 민주 공화국이란 공화 정치를 하는 나라 중 나라의 권리가 국민 전체에 있는 국가를 말합니다. 설명이 좀 어렵죠? 쉽게 얘기해 대한민국은 선거를 통해 대통령을 뽑는데 그 권리가 국민에게 있기 때문에 그렇습니다. 그래서 권리는 국민이 가지고 있는 것이죠.

 

그래서 대한민국은 공화국이자 민주공화국이라고 할 수 있습니다. 대한민국 헌법 제1조 1항도 '대한민국은 민주공화국이다.라고 명시하고 있습니다. 다만 원조 보쌈집에 원조를 쓰지 않아도 보쌈집인 것은 똑같은 것처럼 우리나라도 굳이 민주공화국이라고 쓰지는 않는다고 합니다. 

 

리퍼블릭 오브 코리아  뜻 

리퍼블릭 오브 코리아 뜻은 직역하면 한국의 공화국입니다. 공화국이라고 구분한 이유는 한국에는 공화정치를 하지 않는 곳, '북한'이 있기 때문입니다. 그래서 굳이 REPUBLIC OF KOREA 라는 표현을 사용해 대한민국을 알리는 것입니다. 만약 통일이 이뤄진다면 코리아 또는 KOREA 라는 표현만 써도 무방할 것입니다. 

 

리퍼블릭오브코리아 단어와 유사하게 쓰이는 리퍼블릭 코리아 (REPUBLIC KOREA),  퍼블릭 오브 코리아 (PUBLIC KOREA) 뜻 도 REPUBLICOFKOREA 용어와 같은 의미로 사용하기 때문에 대한민국을 지칭한다고 생각하면 됩니다. 퍼블릭 오브 코리아의 경우 엄밀히 따지면 잘못된 표현이지만 우리나라 사람들은 알아들을 것 같네요.

지금까지 살펴본 내용을 토대로우리나라 공식 명칭 리퍼블릭 오브 코리아 영단어를 쓰는 것이 맞습니다. 그런데 아직도 south Korea 라는 표현이 사용되는 것을 볼 수 있습니다. South of Korea 뜻 해석하면 남한이라는 의미로 분단국의 아픔을 여실히 드러내는 단어입니다. 굳이 잘못된 표현은 아니지만 공식 석상에서 한국 영어 국명으로 사용하기에는 약간 찜찜할 수 있습니다.

 

따라서 이제부터는 south Korea 아닌 Republic of Korea 대한 민주주의 공화국이라는 명칭으로 국격을 나타내면 좋겠습니다.

 

ROK 뜻

그럼 ROK 뜻은 무엇일까요? 요즘 지나가다 보면 ROK 티, ROK ramy 플리스 등 로고가 박힌 옷들을 볼 수 있습니다. ROK 뜻은 Republic Of Korea 약자로 각 단어의 앞글자를 따서 만든 줄임말입니다. 그래서 리버플릭 오브 코리아가 ROK 인 것입니다. ROKA 라는 단어도 쉽게 볼 수 있는데 여기서 A는 Army 군대의 약자로 Roka는 대한민국 육군을 의미합니다.  

 

잼 리퍼블릭 뜻

리퍼브릭 뜻을 마무리하며 마지막으로 최근 인기를 끌고 있는 스우파 2 잼 리버플릭 뜻은 무엇일까요? 참고로 소개하면 잼리퍼블릭 커스틴 주축으로 하는 외국 댄스팀으로 멤버 링 엠마 오드리 라트리스가 있으며, 파워풀한 춤이 장점입니다.

 

잼리퍼블릭 뜻은 잼 + 리퍼블릭 이라는 의미로 해석할 수 있습니다. 리퍼블릭은 공화국이라는 뜻이고, 잼(jam)은 내가 제일 좋아하는 것, 내 스타일이야라는 뜻의 속어입니다. 그래서 잼 리퍼블릭은 내가 좋아하는 것, 원하는 것을 하려고 모인 댄서들을 뜻한다고 볼 수 있습니다.

 

jam Republic은 공화국이니 아무래도 민주적이겠죠? 그런데 공화국임에도 약간은 민주적이지 않아 보이는 나라가 있습니다. 바로 한국의 북쪽 북한입니다. 그럼 북한은 영어로 어떻게 쓰는지 알아보겠습니다.

 

북한 PRK ?

국제 대회 경기를 보면 북한 PRK 라는 표시되거나 조선민주주의 인민공화국이라는 표현을 볼 수 있습니다. 북한 PRK 무슨 뜻일까요? 북한 영어 명칭 Democratic People's Republic of Korea 로 조선민주주의 인민 공화국이라고 해석할 수 있습니다. 여기서 영어 앞글자를 따서 PRK라고 표현합니다.

 

북한 영어로

북한 영어로 Democratic People's Republic of Korea 이며 이를 줄여 PRK라고 사용합니다. DRPK이라고 사용하기도 합니다. 그런데 북한 영어로 해석해 봐도 People's 인민 Democratic 민주주의라는 표현이 있습니다. 왜 북한이 민주주의일까요? 사실 북한도 표면적으론 민주주의가 맞습니다.

인민이라는 국민이 투표를 통해 대통령 원수를 뽑기 때문입니다. 다만 그 과정이 일반적이지 않기 때문에 흔히 공산주의라고 알고 있는 것입니다. 그래서 공식적으로는 북한은 Democratic People's Republic of Korea 라고 표현합니다.

 

PRK 뜻

종합해 보면 PRK 뜻은 북한 영어로 Democratic People's Republic of Korea 표현에서 앞글자를 따서 만든 북한의 국제 영어식 표기입니다. 흔히 대화를 할 때는 North Korea 라고 말하기도 하지만 south Korea 처럼 공식적인 표현은 아닙니다. 그렇기 때문에 오늘 글을 보시는 분들도 노스 코리아보단 PRK 북한 또는 북한 DPRK 라는 표현을 사용하시길 추천드립니다. 

 

오늘은 국제 대회나 경기에서 볼 수 있는 대한민국 리퍼블릭 오브 코리아 뜻과 리퍼블릭뜻에 대해 알아봤습니다. 뜻을 알고 태극 마크만 봐도 가슴이 더 뭉클해지는 것 같습니다.

 

왕순 프로필 외모 실화? 수영 왕슌 키 나이 인스타 결혼 (중국 수영선수)

어제 남자 수영 경기를 보다가 깜짝 놀랐습니다. 중국 수영선수 왕순 이라는 선수가 화면에 잡히자마자 강아지상에 귀여운 얼굴이 눈길을 사로잡았습니다. 우리나라에선 왕순 프로필 등록도 안

doryongnyong.tistory.com

Republic of Korea 뜻 모르셨던 분들이라면 리퍼블릭 코리아 대한민국 그 자체라는 것만 꼭 알아두시고 마음속에 새겨두시길 바랍니다. 대한민국 리퍼블릭 오브 코리아 파이팅!

반응형

댓글